2026年8月1日からTOKYO MXで日本リメイク版『Your Sky ハレのち恋』の地上波放送が始まります。
2024年に本国タイで放送され、国内外のBLファンから高い支持を集めた名作がベースです。
日本版の発表を機に
元ネタのタイ版をどこで見られるか知りたい
原作小説の設定やキャストの対応関係を整理したい
と探す声が急増していますよね。
原作者「25.15.66」が描く原作小説の基本情報、国内での本国版の視聴ルート、そして「日本版vs本国版」のキャスト・相関図の対比データを集めました。
目次
Outline
1. タイBL『Your Sky』の原作小説と本国版の視聴方法
原作小説『Your Sky』の基本情報と日本語翻訳状況
ドラマのベースは、タイの人気作家「25.15.66」によるWEB小説『Your Sky (Kee Muen Fah)』です。登場人物の心理描写が緻密な作品で、本国タイでのドラマ化でも原作の世界観が忠実に再現され支持を得ました。
現時点で確認できる範囲では、日本国内向けの公式日本語翻訳版（書籍・電子書籍）の出版は発表されていません。日本リメイク版の放送スケジュールに合わせて公式ライセンス版が展開される可能性もあるため、最新情報が入り次第随時更新します。
本国タイ版『Your Sky』の国内動画配信ステータス
日本リメイク版の放送前に押さえておきたい、本国タイ版（全12話＋特別編「Your Sky of Us」3話）の国内配信状況です。
| プラットフォーム | 配信ステータス | 配信の特徴 |
|---|---|---|
| FOD（フジテレビオンデマンド） | 独占見放題配信 | 日本語字幕付きで全話定額見放題。国内で最もスムーズに視聴できるルートです。 |
| Rakuten TV | 都度課金（レンタル）配信 | 1話ずつのレンタル視聴。使い慣れたアカウントで個別購入したい方向けです。 |
各動画配信サービスの取り扱い状況や配信区分は時期により変動するため、現行の最新ステータスは必ず各VOD公式サイトをご確認ください。また、作品によってはiQIYIなど海外配信プラットフォームで本国仕様のノーカット版（UNCUT）が配信されるケースがあります。
2. 【日タイ比較】『Your Sky』キャスト・キャラクター配役対比
日本リメイク版のメインキャスト陣の発表に基づき、主要キャラクターの対応関係を一覧表にまとめました。リメイクに伴い、キャラクターの立ち位置や人間関係に日本版独自のローカライズが施されています。
日本版キャスト vs 本国版キャスト比較表
| 日本版役柄・概要 | 日本版キャスト | 本国タイ版キャスト |
|---|---|---|
| お人好しでピュアなポジティブ男子（主演） | 福田歩汰 / DXTEEN （舟瀬 陽向） | Kong / DMD GEN3 （Teerak） |
| 大学内で高い人気を誇るクールな先輩（主演） | 相原一心 / ONE LOVE ONE HEART （花村 蒼空） | Thomas / DMD GEN3 （Muenfah） |
| 主人公の親友たち・周辺キャラクター | 柊太朗（篠塚 真琴） 中林登生（眞鍋 佑） 中山敬悟（花村 陸） | （日本版オリジナルの関係性を含め、個別にローカライズ） |
日本版では、グローバルボーイズグループ・DXTEENの福田歩汰と、ONE LOVE ONE HEARTの相原一心がW主演に抜擢されました。脇を固める柊太朗や中林登生らのキャラクターは、日本の学生特有の空気感や親友コンビとしての関係性を重視した日本版ならではの味付けが施されており、本国版とのキャラクター構成の違いも見どころです。
本家・主演ペア「Thomas ＆ Kong」の演技アプローチとDomundiでの位置づけ
本国タイ版で主演を務め、タイの内外のBLファンから大きな注目を集めたのが、タイの芸能レーベル「Domundi（ドムンディ）」の第3期生（DMD GEN3）に所属するペア、Thomas（トーマス）＆ Kong（コング）です。
二人はDomundiの次世代を担う中心人物であり、クールなルックスと心の機微を捉えた繊細な掛け合いによって支持を確立しました。日本リメイク版のフレッシュな日常芝居と、本家が魅せる感情のディープな揺れ動きを比較しながら視聴することで、作品の持つドラマ性を何倍も深く味わえます。
💡 あわせて読みたい：
ThomasとKong
脇を固めるタイ版全キャストの年齢や身長、過去の出演実績は『タイBL『Your Sky』キャスト・出演者プロフィール＆相関図まとめ！』で1人ずつ整理しました。本家キャストの横顔を覗いてみたい時に役立ちます。
💡 あわせて読みたい：
また、彼らGEN3を支えるZee＆NuNewら歴代レジェンドを含む現役メンバーの期生別データや、公式発表に基づくレーベル全体の相関図は『Domundi（ドムンディ）所属俳優一覧！人気ペア・期生別プロフィールと代表作まとめ』に集約しました。
3. まとめ：原作情報と本国版（Domundi）を押さえて『Your Sky』を楽しもう
2026年夏の注目作である日本リメイク版『Your Sky ハレのち恋』。日本の新星たちが紡ぐ新たなストーリーに期待が高まる今だからこそ、その原点である本国タイ版や原作小説の世界に触れる絶好のタイミングです。
日タイそれぞれのキャストが魅せるキャラクター解釈の違いや、映像表現の個性を実際に体験してみてください。本国版の正確な配信状況や今後の原作展開に注目しつつ、この作品世界を余すところなく堪能しましょう。
※本記事に掲載されている日本版・本国版のキャスト情報、および各VODの配信状況は2026年夏のデータに基づきます。最新情報は必ず公式アナウンスや各公式サイトにてご確認ください。
この記事を書いた人 Wrote this article
