
『The Red Thread』の原作小説を日本語で読みたい方に向けて、日本語版の発売状況・巻数・購入方法を整理します。
原作小説は上下巻の全2巻で、日本語版が発売されています。紙書籍は楽天ブックス、電子版は楽天Koboで購入できます。
また、原作小説とは別に晴山日々子による漫画版も全4巻で完結しています。小説と漫画、それぞれの読み方を選べます。
※価格・販売状況は変わる場合があります。購入前に各販売ページをご確認ください。
『The Red Thread』原作小説は日本語版がある?
『The Red Thread』の原作は、LazySheepによる小説です。日本語版はKADOKAWAから刊行されており、上巻・下巻の全2巻で完結しています。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原作 | LazySheep |
| 日本語版出版社 | KADOKAWA |
| 巻数 | 全2巻 |
| 翻訳 | 南知沙 |
上巻・下巻の発売日と価格
| 巻 | 発売日 | 価格(税込) |
|---|---|---|
| 上巻 | 2021年6月25日 | 1,650円 |
| 下巻 | 2021年6月25日 | 1,650円 |
原作小説を最初から読む場合は、上巻・下巻の2冊をそろえる形になります。
『The Red Thread』原作小説はどこで買える?
紙書籍は楽天ブックスで購入できる
紙の日本語版は楽天ブックスで購入できます。上下巻をまとめてそろえたい場合は、セット商品を選ぶ方法もあります。
▶The Red Thread 上下巻セット [ Lazysheep ]
※価格・在庫は変動する場合があります。購入時点の商品ページをご確認ください。
電子書籍は楽天Koboで読める
電子書籍を選びたい場合は、楽天Koboで上巻・下巻を購入できます。
紙の本を保管するスペースを取りたくない方や、スマートフォン・タブレットなどで読みたい方は電子版が便利です。
▶The Red Thread 上【電子特典付き】 【電子書籍】[ Lazysheep ]
▶The Red Thread 下【電子特典付き】 【電子書籍】[ Lazysheep ]
※電子書籍の価格・販売状況は変更される場合があります。
『The Red Thread』には漫画版もある?
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | The Red Thread |
| 原作 | LazySheep |
| 作画 | 晴山日々子 |
| 出版社 | KADOKAWA |
| レーベル | あすかコミックスCL-DX |
| 巻数 | 全4巻(完結) |
『The Red Thread』には、原作小説とは別に晴山日々子による漫画版があります。
原作はLazySheep、出版社はKADOKAWA。レーベルは「あすかコミックスCL-DX」です。
漫画版:紙・電子書籍の両方を選べる
漫画版1巻は2022年2月1日に発売。楽天ブックスの商品ページでは、紙書籍と楽天Koboの電子書籍が案内されています。
漫画で作品を楽しみたい方は、全4巻を順番に読むことができます。
▶ 『The Red Thread』漫画版を楽天ブックスで見る
※漫画版の価格・販売状況は購入時点の商品ページをご確認ください。
『The Red Thread』原作とドラマの違いは?
『The Red Thread』の原作小説は、ドラマ『Until We Meet Again~運命の赤い糸~』とは異なる内容も楽しめます。
引用:KADOKAWA日本語版小説『The Red Thread』上・下詳細情報
本作はタイ語版原作から日本語へと翻訳したもので、ドラマ版との違いも楽しめる仕様となっております。
そのため、ドラマを見てストーリーを気に入った方でも、原作小説を読むことで別の角度から作品を楽しめます。
原作小説とドラマを同じ内容として考えるのではなく、ドラマを見た後に原作を読むという楽しみ方もできます。
『The Red Thread』原作小説はこんな人におすすめ
- ドラマを見て原作小説も読みたくなった人
- 日本語で原作を読みたい人
- 紙書籍で上下巻をそろえたい人
- 電子書籍で手軽に読みたい人
- ドラマとは異なる内容も楽しみたい人
- 小説ではなく漫画版で作品を楽しみたい人
小説をじっくり読みたいなら全2巻の原作小説、漫画で読み進めたいなら全4巻のコミカライズ版という選び方ができます。
『The Red Thread』原作小説のよくある質問
『The Red Thread』の日本語版はありますか?
はい。LazySheepによる原作小説の日本語版がKADOKAWAから発売されています。上巻・下巻の全2巻です。
『The Red Thread』原作小説は何巻までありますか?
日本語版の原作小説は上巻・下巻の全2巻です。
『The Red Thread』には漫画版もありますか?
はい。晴山日々子による漫画版があります。漫画版は全4巻で、4巻が最終巻です。
まとめ|『The Red Thread』は日本語版の原作・漫画を選べる
『The Red Thread』は、LazySheepによる原作小説の日本語版が発売されています。
- 原作小説:日本語版は上下巻の全2巻
- 紙書籍:楽天ブックスで購入可能
- 電子書籍:楽天Koboで上巻・下巻を購入可能
- 漫画版:晴山日々子による全4巻完結
ドラマをきっかけに原作を読みたくなった方は、紙書籍と電子書籍から読みやすい方法を選べます。漫画版を選びたい場合は、全4巻で完結しているため、最後までまとめて楽しめます。
タイBL原作の日本語版をほかにも探している方は、クライホのまとめ記事もあわせてご覧ください。
この記事を書いた人 Wrote this article
クライホ タイBL・タイエンタメ情報メディア運営
はじめまして。「クライホ」を運営しているクライホです。 私がタイBLにハマるきっかけになったのは、ドラマ『Bad Buddy Series』でした。 最初は何気なく見始めた作品でしたが、気づけばタイBLの世界に夢中に。作品を楽しむだけでなく、出演する俳優や共演ペア、制作会社、原作など、知りたいことがどんどん増えていきました。 そんな中で困ったのが、海外サイトの登録や決済です。 見たい配信や参加したいイベントがあっても、海外サービスの利用方法が分からなかったり、登録・購入の手順に戸惑ったりすることがありました。 日本語で分かりやすくまとまった情報があれば、もっとスムーズに推し活を楽しめるのに。 そんな自分自身の経験もあり、同じように情報を探している方の役に立ちたいと思い、クライホを運営しています。 みなさんの「推し活」がより充実したものになるよう、丁寧で役立つ攻略情報をお届けしていきます!