
『Lovely Writer』の原作小説を日本語で読みたいけれど、「日本語版はある?」「どこで買える?」「漫画版もある?」と探している方もいるはずです。
『Lovely Writer』は、Wanklingによる原作小説の日本語翻訳版が発売されています。さらに、えい吉による日本語コミカライズも展開されています。
原作小説の日本語版は上巻・下巻の紙書籍として購入できます。漫画版は電子書籍でも読めるため、原作小説と漫画のどちらを選ぶかで購入方法が変わります。
※価格・販売状況は変更される場合があります。購入前に販売ページで最新情報をご確認ください。
『Lovely Writer』原作小説は日本語で読める?
はい。『Lovely Writer』には日本語翻訳版の原作小説があります。
原作はWanklingによる小説で、日本語版は宇戸優美子さんが翻訳しています。U-NEXTの公式発表によると、日本語翻訳版は2023年1月14日に配信開始され、2023年2月1日から紙の本も販売されました。
日本語版の原作小説は『Lovely Writer 上』『Lovely Writer 下』の2冊です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原作者 | Wankling |
| 日本語版訳者 | 宇戸優美子 |
| 巻数 | 上・下巻 |
| 出版社 | U-NEXT |
| 日本語版発売 | 2023年 |
| 紙版発売日 | 2023年2月1日 |
U-NEXTの公式発表でも、Wanklingによる原作小説の日本語翻訳版として紹介されています。
▶ U-NEXT公式『Lovely Writer』日本語翻訳版の発表
『Lovely Writer』原作小説はどこで買える?
日本語版の原作小説は、紙書籍の上巻・下巻が販売されています。
| 巻 | 価格 | 発売日 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| Lovely Writer 上 | 1,650円(税込) | 2023年2月1日 | U-NEXT |
| Lovely Writer 下 | 1,650円(税込) | 2023年2月1日 | U-NEXT |
紙で原作を手元に残したい方は、楽天ブックスで上・下巻をまとめて探すのが分かりやすいです。
※最新の販売状況・価格は、購入前に楽天ブックスの商品ページで確認してください。
『Lovely Writer』漫画版も日本語で読める?
はい。『Lovely Writer』にはえい吉さんによる日本語コミカライズ版があります。
原作はWankling、作画はえい吉です。U-NEXT Publishing公式サイトでも、原作小説をもとにしたコミカライズとして紹介されています。
楽天Koboでは『Lovely Writer 1巻』が電子書籍として販売されています。価格は770円(税込)、発売日は2025年4月1日です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品 | Lovely Writer 1巻 |
| 原作 | Wankling |
| 作画 | えい吉 |
| 出版社 | U-NEXT |
| 価格 | 770円(税込) |
| 発売日 | 2025年4月1日 |
| 形式 | 電子書籍 |
1巻は、楽天Koboの商品ページで日本語の電子書籍として確認できます。また、「Lovely Writer 分冊版」1〜7と同内容を収録しているため、重複購入には注意が必要です。
※『Lovely Writer』のコミカライズ(漫画版)は3巻まで配信しており、完結しています。
『Lovely Writer』小説と漫画はどちらがおすすめ?
原作小説と漫画では楽しみ方が異なります。文章で物語をじっくり楽しみたいか、絵と一緒にストーリーを楽しみたいかで選ぶと分かりやすいです。
| 目的 | おすすめ |
|---|---|
| 原作をじっくり読みたい | 原作小説 |
| 文章で作品を楽しみたい | 原作小説 |
| 絵でストーリーを楽しみたい | 漫画 |
| スマホで手軽に読みたい | 漫画の電子版 |
| 本を手元に残したい | 原作小説の紙版 |
『Lovely Writer』の物語を文章で深く楽しみたいなら原作小説、手軽に作品世界へ入りたいなら漫画という選び方ができます。
『Lovely Writer』ドラマと原作小説の関係
ドラマ『Lovely Writer』は、Wanklingによる原作小説をもとにした作品です。
原作小説では、小説家のジーンと若手人気俳優のナップシップを中心に物語が展開します。U-NEXTの公式発表でも、原作小説がドラマ化された作品として紹介されています。
ドラマを見て登場人物や物語に興味を持った方は、原作小説を読んで作品をさらに楽しむ方法もあります。
『Lovely Writer』原作小説・漫画のよくある質問
『Lovely Writer』の日本語版原作小説はありますか?
あります。Wanklingによる原作小説を宇戸優美子さんが翻訳した日本語版が発売されています。紙書籍は『Lovely Writer 上』『Lovely Writer 下』の2冊です。
『Lovely Writer』原作小説は楽天ブックスで買えますか?
はい。楽天ブックスでは『Lovely Writer 上』『Lovely Writer 下』が掲載されています。確認時点では、どちらも1,650円(税込)です。価格や在庫は変更される場合があります。
『Lovely Writer』の漫画版はありますか?
あります。えい吉さんが作画、Wanklingが原作を担当する日本語コミカライズ版が展開されています。楽天Koboでは『Lovely Writer 1巻』が電子書籍として販売されています。
原作小説と漫画版はどちらを選べばいいですか?
原作を文章でじっくり楽しみたいなら小説、絵と一緒に手軽に楽しみたいなら漫画が向いています。紙でコレクションしたい場合は原作小説、スマホで読みたい場合は漫画の電子版が選択肢になります。
『Lovely Writer』原作小説・漫画まとめ
『Lovely Writer』には、Wanklingによる原作小説の日本語版があります。
- 原作小説は日本語翻訳版あり
- 紙版は『上』『下』の2冊
- 楽天ブックスで上・下巻を確認できる
- 上・下巻は各1,650円(税込)
- えい吉による日本語コミカライズも展開
- 漫画版は楽天Koboで電子書籍を購入できる
ドラマから『Lovely Writer』を好きになった方は、原作小説で物語を読み返したり、漫画版で新たな形で楽しんだりできます。
▼原作小説を手元に残したい方は、楽天ブックスで上・下巻の販売状況をチェックしてみてください。
▼タイBL原作の日本語版をまとめて探したい方は、こちらも参考にしてください。
この記事を書いた人 Wrote this article
クライホ タイBL・タイエンタメ情報メディア運営
はじめまして。「クライホ」を運営しているクライホです。 私がタイBLにハマるきっかけになったのは、ドラマ『Bad Buddy Series』でした。 最初は何気なく見始めた作品でしたが、気づけばタイBLの世界に夢中に。作品を楽しむだけでなく、出演する俳優や共演ペア、制作会社、原作など、知りたいことがどんどん増えていきました。 そんな中で困ったのが、海外サイトの登録や決済です。 見たい配信や参加したいイベントがあっても、海外サービスの利用方法が分からなかったり、登録・購入の手順に戸惑ったりすることがありました。 日本語で分かりやすくまとまった情報があれば、もっとスムーズに推し活を楽しめるのに。 そんな自分自身の経験もあり、同じように情報を探している方の役に立ちたいと思い、クライホを運営しています。 みなさんの「推し活」がより充実したものになるよう、丁寧で役立つ攻略情報をお届けしていきます!